Bdon Hmm, tricky to phrase it as "arguing on principles." Correct me if i'm wrong, but i believe you might just be trying to understand the tech at a "lower level." Where the area which would require clarification would be better understanding the difference between protocol design for incentivization of transaction validation, security, etc (proof of stake, proof of work, etc...)
for example: In the Bitcoin network there exists the miners which are there because they have been incentivized via the block reward (essentially earning bitcoin for maintaining the network via mining). However in a bear market there a points in time where it has been witnessed that CostOfMining > BlockRewardValue. Which would follow your idea of passive income being a bad way to describe the reward if it costs more to get bitcoin than they are worth.
With respect to ICON being 'inflationary' - IMO you shouldn't "hate it". It's just their approach to monetary policy. Instead of a couple people saying "Okay guys let's print 1.9 trillion USD", they have software which essentially balances supply/demand autonomously to modulate amount of ICX created. But that's the extent of my knowledge about that aspect of the software.
I am still in the process of learning about the two upcoming launches Balanced and OMM. So can't personally give any info about those two and the best approach to take. If we get airdropped tokens, I don't want to just dump them on the market - I am still trying to strategize an approach to take and happy to receive any suggestions there lol!
Anyone else feel free to jump in and let me know im dumb if you see me mis-state anything haha!